shop-cart

Now Reading: Priii!!! Fora de Jogo!

Priii!!! Fora de Jogo!

Priii!!! Fora de Jogo!


Print Friendly, PDF & Email

Portugal foi o vencedor do campeonato europeu de futebolda UEFA financiado pela GazProm, empresa estatal Russa de gás natural que nos serve a nós, europeus. Pouco sabemos sobre o que se passa na Rússia e o que «defende» um golo de campeão pago por uma empresa estatal de um país que viola não só os direitos humanos mas também os direitos democráticos.

Para não ficarem fora de jogo, os anarquistas e anti-fascistas russos iniciaram campanhas que foram brutalmente reprimidas pelos serviços de segurança russos. Partilho convosco o apelo espalhado virtualmente pelo mundo “a toda a pessoa honesta que só pode aprender a verdade sobre a situação”:

Dos anarquistas Russos:

18 de Março – acto de solidariedade com os anarquistas Russos!

Durante os últimos meses os serviços secretos russos prenderam vários anarquistas e antifascistas nas cidades de Penza e São Petersburgo. Foram acusados de organização terrorista. Os detidos foram torturados com cabos elétricos e tasers durante várias horas, espancados violentamente sem preocupação com lesões greves ou marcas exteriores. Os oficiais humilharam constantemente os detidos, tentando que os próprios apresentassem provas da sua culpa e que acusassem os outros detidos. Estas acções tipo Gestapo do Serviço Federal de Segurança Russa (FSB) só podem provocar vigorosos protestos.

Ao mesmo tempo dos raids do FSB e das detenções de anarquistas em São Petersburgo, eram realizados detenções na Crimeia.

A acção de solidariedade internacional na semana de 7 a 12 de Fevereiro mostrou uma grande reação do movimento libertário mundial a esta terrível repressão com enorme efeito ao nível de informação na Rússia. Mas parece não ser suficiente para ultrapassar a situação. Pouco depois surgiu a informação de que vários anarquistas voltaram a ser torturados e intimidados. Foram obrigados pelos oficiais do FSB a recusarem comparecer ou participar em campanhas de resistência contra a tortura e a repressão. Mais – depois de acções de solidariedade na Rússia, a polícia reprimiu os participantes. Perseguiram e acusaram pessoas em Moscovo e Chelyabinsk. Anarquistas em Chelyabinsk foram torturados pela polícia com eletricidade acusados de «Hooliganismo» (!)

É necessário continuar e fortalecer a campanha de solidariedade para forçar as autoridades de Moscovo a parar as torturas e a repressão política. A melhor data para novas acções será 18 de Março – dia de eleições presidenciais na Rússia. Neste dia o regime é mais vulnerável e os olhos do mundo estão virados para a situação do país.

Urgente e desesperadamente, apelamos a todos os anarquistas, esquerdistas, antifascistas, grupos democráticos e comunidades de todo o mundo para que organizem ações de protesto e resistência contra as torturas e a repressão na Rússia junto a embaixadas, consulados e outros locais oficiais da Federação Russa nos respectivos países.

Os nossos Slogans são:

FSB é o verdadeiro terrorista

A vossa eletricidade não matará as nossas ideias

Liberdade para os anarquistas e anti-fascistas Russos!

Mais informação:
Anti-fascist Viktor Filinkov reveals how he was tortured by Russian security services
Arrested Penza Antifascists Talk about Torture in Remand Prison
Ilya Kapustin: “They Said They Could Break My Legs and Dump Me in the Woods”

Tradução de: Emma Mariguella


Written by

Jornal Mapa

Show Conversation (0)

Bookmark this article

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

0 People Replies to “Priii!!! Fora de Jogo!”


More from Mapa do Leitor Category

Comunicado da CODEDI (17 Julho)

Activismo Sagrado: Movimento pela Regeneração Global

Amanhã, Ontem e Hoje

Comunicado da Brigada Internacional de Solidariedade com CODEDI

De Paris para as nossas amigas espalhadas por todo o mundo

O Amor, o Eu, e a máquina do Nós

Engano ou má memória?

Relatos que nos chegam do Curdistão II (a continuar)

Relatos que nos chegam do Curdistão (a continuar)

Sejamos ingovernáveis (tradução do texto saído da coordenação nacional contra as eleições francesas)

[Coimbra] Luta Anti-Fundação

Por nós compañeirxs, pola loita obreira!

Apelo para 10 dias de Auto-defesa Popular

O que queremos dizer com “mudar o sistema, não o clima”?

Sobre os ataques fascistas em Bègles (Bordéus)

Doze mortos...

Por estes dias, somos tod@s anarquistas

Comunicado desde Barcelona sobre a operação policial "Pandora"

Recordar o assassinato de Rémi Fraisse

Relato de Laurinda Gouveia, agredida pela polícia angolana